\ 日台アート通信 /

Ninjin magazine

ニンジン編集部

Art & Culture
Lifestyle
Discover Taiwan
Discover Japan
Travel
People
2023
/
07
/
25

[限定特集]花蓮の生活、歴史、文化のパワーを深掘り(上)

「七星潭の石積み」から発想を得たロゴデザイン、2022年のテーマ展「花蓮人拾花蓮材——取色於土壤的創造計畫」の振り返り

尚未上傳輪播圖
輪播圖說

撰文 : 寧淨編輯部

No items found.
花蓮にデザインセンターが誕生!地方視点の文化要素を「デザイン」に取り入れるべく「昔ながらの知恵の再利用」「継続的な実践の複製」を主軸とした花蓮デザインセンター計画が花蓮県政府と花蓮県文化局により始動。2023年最新プロジェクトは11月公開!

秀姑巒渓の航空写真。

▋ 石積みに花蓮のDNAを見出す

花蓮デザインセンターCISは「七星潭の石積み」から発想を受けています。

ロゴは石の小から大を積み重ね揺れ動く、ダイナミックなバランスを象徴、独立しつつも依存関係にある素材を一層一層重ねています。

花蓮の生活、歴史、文化のパワーを深掘り

色は環境変化を反映し、様々な出来事に応じて変化、融合する様子を表します。

花蓮の生活、歴史、文化のパワーを深掘り

▋ フィールドワークを中心に、花蓮の風土資源を解釈。

花蓮デザインセンターでは、無形文化財や数千年蓄積されてきた職人技を統合運用。独自の天然素材と現代技術とツールの導入で、花蓮アイデンティティーを創造します。

また、博物館・人類学・古代神話を統合、子供が世界を探検するように、大胆で自由な挑戦を願っています。

▋ 花蓮の土が生活を創造、10の花蓮を生活の中に

「パートナー機構」と「地方提案」で、花蓮の多様性をどう反映させるかを考えます。

2022年《花蓮人が収集する花蓮素材ー土壌から創造するプロジェクト》では、花東縱谷と海岸線の土を用いた触感・感覚・分解実験を行い工芸を用いた数10種類の質や色を試作。

土壌は様々な色を作り、土の本当の触感を感じさせます。
土壌は様々な色を作り、土の本当の触感を感じさせます。

また「足の健康エネルギーによる健康センター」枕、「P.Seven台湾香水」アロマ蝋燭、「Oliy’s Garden」フラワーエプロン、「流流社原住民レストラン」布巾など、花蓮の10の「風土実験」を行いました。

「足の健康エネルギーによる健康センター」枕
「P.Seven台湾香水」アロマ蝋燭
「Oliy’s Garden」フラワーエプロン
「流流社原住民レストラン」布巾

2022年花蓮Pangcah生活フェスティバルでは、10作品が展示され、陶器の焼入や絵付を記録。塗染の吊布が設置され、来場者は大地の懐に入ったような感覚を味わいました。

異なる風土が様々な色に変わるロゴを持つ、実験性の高い花蓮デザインセンター。あなたのロゴは、どんな色ですか?

2023年、5素材を使い「表」「裏」の特徴を抽出、全く新しい地方を創造します。11月に花蓮市区にて展示を行いますので、ご期待ください!

Instagaramをフォローして最新情報をゲット!

イベント情報はこちら📩press@ninjin.tw

コラボレーションのご相談はこちら📩info@ninjin.tw

*本記事はPR記事です。

寧淨編集部 TW
Ninjin Magazine
Taiwan
\ Share ! /