Ninjin
magazine

What We Do

精度の高いコミュニケーションマーケティング
インバウンド・台湾進出を目指すブランドに最適

Increase brand exposure in Japan through cultural translation & marketing.
01

日本と台湾における総合マーケティング

Integrated Marketing Communication in Japan

日台向けマーケティングの計画と提案をカスタマイズ、ブランドのストーリー、特色を正確に伝えます。
市場調査や専門チームとの検討を重ね、日本語・中国語によるプレスリリースの配信など最適なプロモーションをご提案します。
また海外メディアやインフルエンサーによる取材では、計画、招へい、現地アテンドなど全てを中日バイリンガルチームがサポート。市場におけるブランドイメージと露出度を高めることができます。
#営業コンサルティング
#営業代行サービス
#イベントブラニング
#プレスリリース配信
#プレスツアーの企画実施
#コンテンツ制作
#SNSマーケティング
#交流イベント #アテンド業務
#中国語繁体字&英語
02

日台ビジネスマッチング

Japan/Taiwan Business Matching

言語や文化の違いの壁を越え、日台コラボレーション、付加価値のある協業をサポートします。
デザイナー、イラストレーター、アーティストなどクリエイティブチームをご紹介します。
NINJIN専門チームが各種お問い合わせ、契約やプロジェクト内容の検討などをサポート。日台合同プロジェクト・マネージメントに対応いたします。
専門の日本語・中国語通訳がサポートするため、スムーズに国際的なビジネスイメージを高めることができます。
#台湾進出コンサルティング
#台湾出展サポート
#商業翻訳通訳
#日台デザイナー・クリエイターと企業のマッチングサービス
03

日本語・中国語によるカルチャー系オンラインメディア

Online Art & Culture Media (CN/JP)

NINJIN編集部は、深みのある質の高い記事を提供します。
NINJIN編集部のSNS(Facebook、Instagram)のフォロワー数は約1.4万人(2023年5月現在)、アクセス数は毎月平均25万人です。フォロワーは、日本・台湾の20〜40代の方が多いため、日本語・中国語の多言語で運用。
毎月おすすめの展覧会、アートイベント、アート旅行・宿泊施設など、クリエイティブに特化した内容を紹介しています。
#現地取材
#写真撮影
#中国語と日本語での記事制作と掲載
#SNSのコンテンツ制作と掲載
04

日本・台湾コラボ商品の開発・販売

Brand collaborations and product development

文化的かつクリエイティブな商品を共創ブランディングし、これまでとは違うアートデザインを創出します。
台湾と日本の文化性・芸術性の高いブランドを厳選し、芸術的価値をプラスすることで特色あるコラボレーション商品を販売します。
オンラインセレクトショップ「NINJIN Selection」にも掲載します。
#日台イラストレータのコラボレーショングッズ
#商品企画とデザイン
#展示会の企画とデザイン
Service Process
1
オンラインフォームからご希望の項目にチェックしてください
2
オンラインで、お客様の ニーズと最適なサービスについてのお打ち合わせ
3
お見積りを作成とご契約締結
4
内容やスケジュールなど 詳細をお打ち合わせ
5
定期的に進捗状況をご 報告いたします
6
プロジェクト終了後、報告書 をお渡しいたします